1 00:00:37,240 --> 00:00:40,600 کیا آپ ترکی ہیں؟ کیا آپ کا نام Rahman ہے ؟ 2 00:01:09,000 --> 00:01:10,280 میں تمہیں یاد کرتا ہوں۔ 3 00:01:31,520 --> 00:01:33,360 تم نے چھپایا، کیا تم نے نہیں؟ 4 00:01:35,640 --> 00:01:36,760 لات! 5 00:01:37,600 --> 00:01:38,760 چھوڑو! 6 00:01:40,080 --> 00:01:41,560 آپ بچ نہیں سکتے! 7 00:04:00,080 --> 00:04:02,520 اگر انہوں نے ہمیں پہلے ہی قتل نہیں کیا ہے۔ 8 00:04:03,720 --> 00:04:05,680 مجھے لگتا ہے کہ وہ اب قتل نہیں کریں گے۔ 9 00:04:06,400 --> 00:04:10,120 وہ جانتے ہیں کہ ہم صحافی ہیں۔ وہ ہمیں واپس بھیج سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 10 00:04:11,160 --> 00:04:12,280 مجھے ایسا نہیں لگتا۔ 11 00:04:13,600 --> 00:04:17,760 -شاید وہ ہم سے انتخاب کرنے کو کہیں گے۔ - کیا انتخاب؟ 12 00:04:18,480 --> 00:04:20,600 اسے اتنی خالی نظر سے مت دیکھو۔ بتاؤ کون سا انتخاب؟ 13 00:04:21,320 --> 00:04:25,280 اگر ہم ان کے قوانین کو مان لیں، اگر ہم ان جیسے ہو جائیں 14 00:04:26,960 --> 00:04:29,120 شاید وہ ہمیں جینے دیں۔ 15 00:04:30,680 --> 00:04:33,920 ان کے قوانین کو تسلیم کرنے کا کیا مطلب ہے؟ میں پہلے سے ہی مسلمان ہوں 16 00:04:34,000 --> 00:04:37,040 اگر وہ چاہیں تو میں گواہی دے سکتا ہوں۔ اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟ 17 00:04:37,120 --> 00:04:39,760 مجھے ڈر ہے کہ وہ اس سے زیادہ چاہیں گے، ایلکر۔ 18 00:04:41,840 --> 00:04:44,120 زندہ رہنے کے لیے آپ کتنی دور جائیں گے؟ 19 00:04:45,600 --> 00:04:46,840 آگے بڑھو؟ 20 00:04:48,360 --> 00:04:49,920 اس کا کیا مطلب ہے؟ 21 00:04:51,200 --> 00:04:53,080 یہ کسی کو مارنے کے مترادف ہے۔ 22 00:04:53,760 --> 00:04:56,280 مثال کے طور پر وہ شخص جو مسلمان نہیں ہے۔ 23 00:05:02,560 --> 00:05:04,480 کیا تم مجھے مار سکتے ہو، الکر؟ 24 00:05:18,960 --> 00:05:20,840 ڈرو مت۔ 25 00:05:24,360 --> 00:05:25,800 - چھوڑو! - یہ مت کرو. 26 00:05:25,880 --> 00:05:27,640 - چھوڑو! - زینپ! 27 00:05:27,720 --> 00:05:30,360 - الکر، رکو! -توتو! رہائی! 28 00:05:30,440 --> 00:05:32,640 - میں جانے نہیں دوں گا! - جانے نہ دو! 29 00:05:32,720 --> 00:05:34,760 - ایلکر! - زینپ! 30 00:05:34,840 --> 00:05:36,440 زینپ! 31 00:05:36,520 --> 00:05:39,200 ایلکر! نوح! ایلکر! 32 00:05:41,800 --> 00:05:43,400 رکو! 33 00:05:52,760 --> 00:05:54,520 تم عورت کو نہیں سنبھال سکتے۔ 34 00:05:58,000 --> 00:05:59,400 - مردوں کو لے لو. - آپ کا حکم ہے. 35 00:06:09,280 --> 00:06:10,280 یہ خاتون… 36 00:06:15,720 --> 00:06:17,040 …یہیں رہیں گے۔ 37 00:06:22,640 --> 00:06:26,560 کہاں جا رہے ہو؟ تم میرے دوستوں کو کہاں لے جا رہے ہو؟ 38 00:06:27,240 --> 00:06:28,440 مجھے جانے دو! 39 00:06:29,280 --> 00:06:30,480 ایلکر! نوح! 40 00:06:30,560 --> 00:06:33,160 لڑکی کو بازار مت بھیجنا۔ یہ میں ہوں۔ 41 00:06:40,680 --> 00:06:45,560 کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ جواب! کہاں لے گئے میرے دوستوں؟ 42 00:06:46,600 --> 00:06:48,080 مجھے جواب دو! 43 00:06:55,120 --> 00:06:58,360 تم میرے دوستوں کو کہاں لے جا رہے ہو؟ میرے راستے سے ہٹ جاؤ! 44 00:07:07,320 --> 00:07:09,000 پانی بھی نہیں دیا جائے گا۔ 45 00:07:18,520 --> 00:07:20,240 ہر روز 46 00:07:20,920 --> 00:07:24,560 وہ ایک ہی وقت میں گزر جاتے ہیں۔ 47 00:09:06,160 --> 00:09:07,800 ہم کل جا رہے ہیں چھوٹی بچی۔ 48 00:09:58,880 --> 00:10:00,240 چلو! 49 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 چلو، چلو۔ 50 00:10:05,120 --> 00:10:07,600 چلو، چلو، جلدی کرو۔ 51 00:10:08,320 --> 00:10:09,320 جلدی کرو۔ 52 00:10:10,920 --> 00:10:13,280 کیا ابو ظالم نے نہیں کہا تھا کہ اس عورت کو الگ کرو؟ 53 00:10:13,760 --> 00:10:16,960 ہاں مگر لڑکی کنواری نہیں تھی۔ 54 00:10:19,440 --> 00:10:20,880 لیکن دیکھو ابو ظالم... 55 00:10:20,960 --> 00:10:22,560 تم بھی ان غلاموں میں شامل ہو۔ 56 00:10:22,640 --> 00:10:24,760 اگر آپ اس میں شامل نہیں ہونا چاہتے ہیں تو آپ کہتے ہیں۔ 57 00:11:20,360 --> 00:11:22,200 - وہ آپ کو بتاتا ہے۔ - وہ کیا کہتا ہے؟ 58 00:11:22,280 --> 00:11:24,880 - آپ کو یہ پہننا ہوگا۔ - ہم کہاں جا رہے ہیں؟ 59 00:11:24,960 --> 00:11:27,600 بازار کو۔ لڑکیوں کے بازار میں۔ حطات کے مرکز تک۔ 60 00:11:27,680 --> 00:11:29,520 لڑکیوں کا بازار؟ -جی ہاں 61 00:11:34,160 --> 00:11:35,600 میں وہاں سے بچ سکتا ہوں۔ 62 00:11:35,680 --> 00:11:39,560 یہ مت کرو! وہ مارتے ہیں۔ چلو اب ان کو لگا دو۔ 63 00:11:49,960 --> 00:11:51,480 تم ہوش میں آگئی ہو۔ 64 00:11:53,000 --> 00:11:54,000 کیا آپ عربی بولتے ہیں؟ 65 00:12:00,320 --> 00:12:01,680 وہ انگلینڈ سے آیا تھا۔ 66 00:12:01,760 --> 00:12:03,080 اس کا نام رحمان ہے۔ 67 00:12:04,440 --> 00:12:06,320 آپ کہاں سے ہیں؟ 68 00:12:06,400 --> 00:12:12,360 میں ترک ہوں لیکن انگلینڈ سے آیا ہوں۔ 69 00:12:14,240 --> 00:12:17,520 کیا آپ ترکی ہیں؟ کیا آپ کا نام Rahman ہے ؟ 70 00:12:19,640 --> 00:12:21,040 اہ ہ 71 00:12:21,120 --> 00:12:24,520 آپ کو کیا ہوا رحمان؟ آپ اس مقام تک کیسے پہنچے؟ 72 00:12:25,640 --> 00:12:28,280 آپ کون ہیں، آپ کس گروپ سے ہیں؟ 73 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 میں… 74 00:12:39,080 --> 00:12:41,440 …میں کئی دنوں تک کنویں میں رہا۔ 75 00:12:42,320 --> 00:12:45,480 کیا وہ تمہیں لینے نہیں آئے تھے؟ یہ کہاں ہوا؟ 76 00:12:48,840 --> 00:12:51,640 اوہ... مجھے مبہم طور پر یاد ہے، وہ آئے تھے۔ 77 00:12:52,720 --> 00:12:53,800 لیکن… 78 00:12:56,200 --> 00:12:59,640 ...میرا اندازہ ہے کہ انہوں نے سوچا کہ میں مر گیا ہوں، پھر وہ چلے گئے۔ 79 00:13:00,960 --> 00:13:03,280 یہ وہ جگہ ہے جہاں تم نے مجھے پایا... 80 00:13:06,920 --> 00:13:09,600 …یہ پندرہ کلومیٹر دور ایک گاؤں تھا۔ 81 00:13:09,680 --> 00:13:11,640 کیا آپ ابو ظالم کے آدمیوں میں سے ہیں؟ 82 00:13:12,880 --> 00:13:14,760 وہ اس گاؤں سے گزرے تھے۔ 83 00:13:18,440 --> 00:13:20,160 کیا یہ یزیدی گاؤں نہیں؟ 84 00:13:23,520 --> 00:13:24,640 اہ ہ 85 00:13:26,160 --> 00:13:27,400 یزیدی گاؤں۔ 86 00:13:28,600 --> 00:13:31,160 تم اس طرح وہاں سے کیسے نکلے؟ 87 00:13:31,240 --> 00:13:33,560 میں اس کی رسی کو پکڑے کنویں پر چڑھ گیا۔ 88 00:13:35,280 --> 00:13:40,120 تب میں بمشکل اپنے آپ کو اس تک پہنچا سکتا تھا… میں نے اسے گھروں میں سے ایک میں پھینک دیا۔ 89 00:13:41,200 --> 00:13:43,680 میں کچھ کھانا بچا تھا، میں نے کھا لیا۔ 90 00:13:44,480 --> 00:13:46,240 پھر جب میں خود آتا ہوں۔ 91 00:13:47,520 --> 00:13:49,080 میں مین روڈ پر چلا گیا۔ 92 00:13:50,960 --> 00:13:52,160 کنویں میں گر گیا، 93 00:13:52,240 --> 00:13:53,840 انہوں نے سوچا کہ وہ مر گیا ہے اور اس کے پاس نہیں گیا۔ 94 00:13:54,880 --> 00:14:00,640 وہ بمشکل باہر نکلا، پھر سڑک کی طرف چل دیا۔ 95 00:14:01,760 --> 00:14:04,880 وہ ابھی شامل ہوا۔ آئی ڈی پر کوئی تصویر نہیں ہے۔ 96 00:14:04,960 --> 00:14:06,120 ہمیں کیا کرنا چاہیے؟ 97 00:14:06,200 --> 00:14:08,560 ابو ظالم کی اکائی میں سے ایک تک پہنچ جاؤ۔ 98 00:14:09,960 --> 00:14:11,240 ٹھیک ہے 99 00:14:13,240 --> 00:14:14,840 کیا آپ کو بھوک لگی ہے؟ 100 00:14:16,360 --> 00:14:19,680 اہ ہ پانی… مجھے پیاس لگی ہے۔ 101 00:14:20,640 --> 00:14:21,800 ٹھیک ہے 102 00:14:22,560 --> 00:14:25,400 اور یہ زنجیریں؟ ان میں سے ایک… 103 00:14:25,480 --> 00:14:27,000 میں انہیں باہر لے جاؤں گا۔ 104 00:14:27,600 --> 00:14:30,520 لیکن پہلے میں تمہیں ابو ظالم کے پاس لے جاؤں گا۔ آئیے اسے اس کے کسی آدمی سے رابطہ کریں۔ 105 00:14:31,960 --> 00:14:33,920 بات کرنے کے بعد میں آپ کو سمجھ لوں گا۔ 106 00:14:43,600 --> 00:14:44,840 یہ کیا ہے؟ 107 00:14:47,360 --> 00:14:48,680 میں نے اسے گاؤں میں پایا۔ 108 00:14:49,920 --> 00:14:51,160 چلو آرام کرو۔ 109 00:15:20,560 --> 00:15:23,280 چلو، چلو، چلو۔ 110 00:15:43,400 --> 00:15:46,760 1.68 لمبا، 60 کلو، غزال کی طرح۔ 111 00:15:59,480 --> 00:16:02,520 آپ کون سا چاہتے ہیں؟ سب اچھا ہے۔ 112 00:16:15,760 --> 00:16:17,760 کیا آپ دیکھنے آئے ہیں؟ پیسے لے کر آؤ۔ 113 00:16:56,200 --> 00:16:57,400 نہیں 114 00:17:29,160 --> 00:17:31,160 آپ نے ٹھیک کہا۔ 115 00:17:31,240 --> 00:17:33,600 مجھے افسوس ہے، لیکن مجھے فون کرنا پڑا۔ 116 00:17:33,680 --> 00:17:37,240 بہت سے جاسوس ہیں جو ہمارے درمیان آنا چاہتے ہیں۔ لیکن آپ ہم میں سے ہیں۔ 117 00:17:37,320 --> 00:17:38,760 آپ بچ گئے بھائی۔ 118 00:17:39,800 --> 00:17:42,720 میں آپ کو کھانا بھیج دوں گا۔ کھاؤ، ہوش میں آؤ۔ 119 00:17:42,800 --> 00:17:44,040 شکریہ 120 00:17:51,200 --> 00:17:53,600 - السلام علیکم - السلام علیکم خالد بھائی۔ 121 00:17:53,680 --> 00:17:55,360 - میں اسے رحمان کو دیتا ہوں۔ -ٹھیک ہے۔ 122 00:18:01,080 --> 00:18:03,360 آپ کا دوست آپ سے ملنا چاہتا ہے۔ 123 00:20:57,080 --> 00:20:58,880 وہ بندوق لے لو۔ 124 00:20:58,960 --> 00:21:00,280 یہ لو رحمان! 125 00:21:07,120 --> 00:21:09,880 وہ بندوق لے لو رحمان! چلو مار ڈالو ان کافروں کو! 126 00:22:40,160 --> 00:22:42,760 کیا وہ ہمیں یہاں مرنے کے لیے چھوڑ گئے؟ 127 00:22:46,480 --> 00:22:48,800 وہ ہمیں یہاں مرنے کے لیے نہیں چھوڑیں گے، الکر۔ 128 00:22:49,600 --> 00:22:51,480 اگر وہ چاہتے ہیں کہ ہم مر جائیں۔ 129 00:22:51,560 --> 00:22:55,440 پہلے وہ اسے مارتے ہیں، پھر اسے گڑھے میں پھینک دیتے ہیں۔ 130 00:22:59,960 --> 00:23:01,440 یہ سردی ہے، ہے نا؟ 131 00:23:22,480 --> 00:23:25,600 اگر وہ چاہتے ہیں کہ ہم مر جائیں۔ وہ یہ نہیں دیں گے، ٹھیک ہے؟ 132 00:23:30,760 --> 00:23:33,280 انہوں نے ہمیں بند پانی دیا، کیا یہ صاف ہے؟ 133 00:23:33,360 --> 00:23:35,720 اگر آپ پانی پینا چاہتے ہیں تو آپ کو جلدی کرنی ہوگی۔ 134 00:24:03,320 --> 00:24:05,000 وہ زندہ ہے! 135 00:24:21,960 --> 00:24:23,360 رحمان؟ 136 00:24:28,320 --> 00:24:29,520 رحمان؟ 137 00:24:36,800 --> 00:24:38,840 میں کہاں ہوں؟ 138 00:24:40,200 --> 00:24:41,320 آپ ترک ہیں۔ 139 00:24:44,920 --> 00:24:46,400 آپ کو آرام کرنے کی ضرورت ہے۔ 140 00:24:47,120 --> 00:24:48,680 میں نے اسے درد کش دوا دی۔ 141 00:24:50,200 --> 00:24:51,760 یہ جلد ہی نافذ العمل ہوگا۔ 142 00:24:56,280 --> 00:24:58,080 میری چیزیں کہاں ہیں؟ میری چیزیں کہاں ہیں؟ 143 00:25:12,000 --> 00:25:13,200 میں کہاں ہوں؟ 144 00:25:15,080 --> 00:25:16,440 میں کہاں ہوں؟ 145 00:25:26,600 --> 00:25:27,880 ابو ظالم! 146 00:25:28,680 --> 00:25:29,920 ابو ظالم! 147 00:25:31,040 --> 00:25:32,200 ابو ظالم۔ 148 00:25:33,120 --> 00:25:34,480 ابو ظالم؟ 149 00:25:42,280 --> 00:25:43,280 لڑکی کہاں ہے؟ 150 00:25:44,040 --> 00:25:47,920 مجاہدین میں سے ایک اس نے لڑکی کو بازار جانے والے ٹرک میں ڈال دیا۔ 151 00:25:48,000 --> 00:25:49,440 کیا میں نے تمہیں نہیں بتایا تھا کہ وہ میرا ہے؟ 152 00:25:50,440 --> 00:25:52,080 کیا میں نے تمہیں حکم نہیں دیا تھا؟ یہ کیسا ہے؟ 153 00:25:53,080 --> 00:25:54,760 لڑکی نے کہا کہ وہ کنواری نہیں ہے۔ 154 00:25:55,280 --> 00:25:57,080 یہ کہتے ہی وہ اسے بازار لے گئے۔ 155 00:25:57,600 --> 00:25:58,600 کیا تم میرا مذاق اڑا رہے ہو؟ 156 00:26:01,680 --> 00:26:02,880 فاطمہ! 157 00:26:06,320 --> 00:26:07,720 کیا تم میرا مذاق اڑا رہے ہو؟ 158 00:26:15,560 --> 00:26:20,000 دعا کرو تم میرے بھائی کی امانت ہو۔ 159 00:26:58,760 --> 00:26:59,760 کیا آپ Cemal ہیں؟ 160 00:27:01,280 --> 00:27:03,400 ہاں، یہ میں ہوں، مجھے حکم دیں۔ 161 00:27:03,480 --> 00:27:05,120 کیا یہ وہ لوگ ہیں جو کل کیمپ سے آئے تھے؟ 162 00:27:05,200 --> 00:27:06,800 جی ہاں، یہ. 163 00:27:06,880 --> 00:27:07,920 دکھائیں۔ 164 00:27:09,640 --> 00:27:11,240 - چلو. - تم جاؤ. 165 00:27:14,080 --> 00:27:15,080 تیز! 166 00:27:16,000 --> 00:27:18,400 باہر نکلو۔ چلو جلدی سے نکلو۔ 167 00:27:19,200 --> 00:27:20,200 چلو۔ 168 00:27:32,040 --> 00:27:33,040 کیا کبھی کسی نے بیچا ہے؟ 169 00:27:33,120 --> 00:27:34,960 جی جناب، 5 لوگ ہیں۔ 170 00:27:35,040 --> 00:27:36,160 میں کسی کو ڈھونڈ رہا ہوں۔ 171 00:27:36,920 --> 00:27:39,880 غیر ملکی، پتلی، رنگین آنکھوں کے ساتھ. 172 00:27:40,880 --> 00:27:42,880 - ہاں، میں جانتا ہوں، یہ... 173 00:27:46,560 --> 00:27:47,600 السلام علیکم میرے کمانڈر۔ 174 00:27:49,800 --> 00:27:52,040 ٹھیک ہے، میں ابھی واپس آؤں گا۔ آواز سے۔ 175 00:27:55,680 --> 00:28:00,400 جس کو تم نے وہ لڑکی دی ہے اس کے پاس جاؤ اور اسے واپس کرو۔ میں اسے لینے آؤں گا۔ 176 00:28:00,480 --> 00:28:02,080 -لیکن… -کاٹ! 177 00:28:04,400 --> 00:28:05,680 چلو۔ 178 00:28:19,480 --> 00:28:21,400 ماشاءاللہ اچھا لگ رہا ہے۔ 179 00:28:23,000 --> 00:28:25,920 میرا بھائی اللہ تعالیٰ کا محبوب بندہ ہے۔ 180 00:28:28,600 --> 00:28:31,200 آپ کنارے پر انتظار کریں، ڈاکٹر سار۔ 181 00:28:41,840 --> 00:28:43,280 آپ ترک ہیں۔ 182 00:28:43,840 --> 00:28:44,880 ہہ؟ 183 00:28:45,800 --> 00:28:49,960 -اوہ -میری ترکی اچھی ہے، ہاہ۔ ٹھیک ہے. 184 00:28:56,360 --> 00:28:58,480 کیا آپ کو یاد ہے کہ آپ نے کیا تجربہ کیا؟ 185 00:28:59,080 --> 00:29:01,160 بالکل… مجھے بالکل یاد نہیں۔ 186 00:29:04,720 --> 00:29:06,960 میں نے تمہیں تلعفر کے کیمپ میں پایا۔ 187 00:29:07,840 --> 00:29:11,600 جو اس بڑے کیمپ سے صحیح سلامت نکل آئے تم اکیلے ہو میرے بھائی رحمان۔ 188 00:29:12,400 --> 00:29:13,560 جی 189 00:29:17,000 --> 00:29:18,960 کیا… آپ کا مشن کیا تھا؟ 190 00:29:21,120 --> 00:29:22,320 میں ایک فوٹوگرافر ہوں۔ 191 00:29:23,360 --> 00:29:24,560 میں ویڈیوز شوٹ کر رہا ہوں۔ 192 00:29:26,600 --> 00:29:27,800 ایسا مت کرو۔ 193 00:29:29,000 --> 00:29:30,320 خدا… 194 00:29:31,160 --> 00:29:33,200 خدا نے آپ کو یہاں بھیجا ہے، ظاہر ہے۔ 195 00:29:34,120 --> 00:29:40,040 میرے بھائی رحمان، ہم نے اپنی ویڈیو ریکارڈنگ کی۔ دکھ سہنے والا ہمارا بھائی دو دن پہلے شہید ہو گیا۔ 196 00:29:41,240 --> 00:29:46,200 ایک نوجوان مجاہد ہے وہ کچھ کر رہا ہے، لیکن وہ ابھی تک بچہ ہے. 197 00:29:48,080 --> 00:29:52,240 تم پر کھڑا ہو جائے گا ایک قابل شخص کی ضرورت ہے۔ 198 00:29:54,640 --> 00:29:56,920 میرا خیال ہے کہ آپ ان باتوں کو سمجھ گئے ہوں گے۔ 199 00:30:01,400 --> 00:30:02,760 ہہ؟ 200 00:30:03,960 --> 00:30:06,640 جلد ٹھیک ہو جاؤ، ٹھیک ہے؟ 201 00:30:10,520 --> 00:30:14,600 یہ ہیرو میرا بھائی ہے۔ یہ آپ پر منحصر ہے، ڈاکٹر سار. 202 00:30:17,040 --> 00:30:18,240 ش 203 00:30:18,920 --> 00:30:20,200 ٹھیک ہو جاؤ، 204 00:30:21,400 --> 00:30:22,800 میں آؤں گا۔ 205 00:30:30,480 --> 00:30:34,520 بستر پر جائیں اور آرام کریں۔ آپ کے زخم نہیں بھریں گے۔ 206 00:30:36,120 --> 00:30:37,120 چلو۔ 207 00:30:47,680 --> 00:30:48,760 السلام علیکم۔ 208 00:30:50,360 --> 00:30:51,600 السلام علیکم۔ 209 00:30:52,280 --> 00:30:53,480 آؤ بیٹھو۔ 210 00:31:00,120 --> 00:31:02,920 ہمیں بتائیں انہیں دو کڑوی ڈیبیک ٹافیاں بنانے دیں۔ 211 00:31:03,000 --> 00:31:04,000 آپ حکم دیں۔ 212 00:31:06,280 --> 00:31:10,800 آپ کے علاوہ کوئی نہیں کر سکتا، میں جانتا ہوں۔ 213 00:31:11,880 --> 00:31:14,960 میں چاہتا ہوں کہ آپ جنوبی سرحد پر جائیں۔ 214 00:31:15,560 --> 00:31:16,560 کیوں؟ 215 00:31:17,120 --> 00:31:20,000 امریکہ اور انگلینڈ سے ایسے ہیکرز ہیں جو ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہتے ہیں۔ 216 00:31:20,080 --> 00:31:25,680 میں چاہتا ہوں کہ آپ انہیں یہاں لے آئیں۔ 217 00:31:26,720 --> 00:31:29,280 ہمیں بھی اب ٹیکنالوجی کو استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ 218 00:31:30,520 --> 00:31:31,720 آپ کو کب جانا چاہئے؟ 219 00:31:31,800 --> 00:31:34,360 آج، آج۔ 220 00:31:34,440 --> 00:31:36,160 ابو ظالم کی کافی کہاں ہے؟ 221 00:31:37,880 --> 00:31:41,120 میں کہتا ہوں اسے جانے دو! مجھے جانے دو! چھوڑو! 222 00:31:41,200 --> 00:31:42,800 چپ، چپ! 223 00:31:42,880 --> 00:31:44,360 میں کہتا ہوں اسے چھوڑ دو! 224 00:31:44,440 --> 00:31:47,080 جا، غلیظ کافر، جا! دلہن! 225 00:31:47,160 --> 00:31:50,040 - چھوڑو! 226 00:31:50,120 --> 00:31:55,080 کیا تم لونڈی کا خیال نہیں رکھ سکتے؟ اسے لے جاؤ، اسے لے جاؤ۔ 227 00:31:55,720 --> 00:31:57,760 اسے گودام میں لے جائیں، اسے صاف کریں۔ 228 00:31:59,120 --> 00:32:01,000 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں لے لوں گا۔ 229 00:32:08,240 --> 00:32:10,800 پھر میں اسے پیوں گا۔ مجھے جلد از جلد سڑک کی تیاری کرنے دو۔ 230 00:32:12,440 --> 00:32:14,280 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ 231 00:32:14,880 --> 00:32:18,720 آواز سے۔ تیرا راستہ صاف ہو۔ اللہ آپ کو خوش رکھے۔ 232 00:33:06,320 --> 00:33:07,480 کیا آپ انگریزی جانتے ہیں؟ 233 00:33:11,560 --> 00:33:12,560 میری مدد کرو۔ 234 00:33:17,240 --> 00:33:18,920 کیا آپ ترکی جانتے ہیں؟ 235 00:33:24,040 --> 00:33:25,680 دیکھو پلیز۔ 236 00:33:28,120 --> 00:33:30,120 میں نہیں جانتا کہ وضاحت کیسے کروں۔ 237 00:33:30,760 --> 00:33:32,000 میں بیمار ہوں 238 00:33:33,080 --> 00:33:36,800 برائے مہربانی مدد کریں۔ میری مدت، کیا آپ سمجھتے ہیں؟ 239 00:34:07,800 --> 00:34:09,320 میں نے کہا تھا کہ آرام کرو۔ 240 00:34:26,040 --> 00:34:27,400 میں کہاں ہوں؟ 241 00:34:31,600 --> 00:34:32,880 خطاط۔ 242 00:36:16,600 --> 00:36:19,160 - السلام علیکم۔ 243 00:36:19,240 --> 00:36:20,760 اچھا تم نے بغاوت کی۔ 244 00:36:20,840 --> 00:36:23,200 ڈاکٹر سارہ اسے کچھ دیر آرام کرنے کو کہہ رہے تھے۔ 245 00:36:23,280 --> 00:36:26,240 لیکن خدا نہ کرے، تم ایک عفریت کی طرح ہو۔ 246 00:36:27,080 --> 00:36:29,320 میں درد میں ہوں لیکن میں ٹھیک ہوں، میں ٹھیک ہوں۔ 247 00:36:30,840 --> 00:36:32,120 ہمارے امیر، 248 00:36:33,400 --> 00:36:34,800 ابو عابدین… 249 00:36:37,000 --> 00:36:38,320 … اس نے مجھے تمہارے بارے میں بتایا۔ 250 00:36:38,920 --> 00:36:40,680 وہ ایک ہیرو ہے، میرا بھائی، اس نے کہا... 251 00:36:45,680 --> 00:36:48,000 …اسے انعام دیں،‘‘ اس نے کہا۔ 252 00:36:59,200 --> 00:37:00,400 پیسہ، پیسہ۔ 253 00:37:04,840 --> 00:37:08,440 زیادہ نہیں لیکن آپ کے پاس اپنے غریب کے تھیلے کے سوا کچھ نہیں ہے۔ 254 00:37:09,160 --> 00:37:11,320 آپ بازار سے کچھ نیا خریدتے ہیں۔ 255 00:37:13,720 --> 00:37:16,360 اگر یہ کافی ہے تو شاید کوئی لونڈی یا کچھ اور۔ 256 00:37:18,360 --> 00:37:19,360 لونڈی؟ 257 00:37:22,000 --> 00:37:26,920 آہ آہ آہ رحمن بھائی یہ سر آپ کا ہے۔ تھوڑی دیر بعد جو آپ گزر چکے ہیں۔ 258 00:37:27,920 --> 00:37:29,600 چلا گیا 259 00:37:29,680 --> 00:37:31,920 بہرحال ان شاء اللہ ہم اسے وقت کے ساتھ جمع کریں گے۔ 260 00:37:33,960 --> 00:37:35,640 اب ہمارے پاس آپ کے ساتھ کام ہے۔ 261 00:37:35,720 --> 00:37:39,400 تم پیک کرو، تیار ہو جاؤ، آئیے آپ کے ساتھ چلتے ہیں۔ 262 00:37:40,640 --> 00:37:41,640 چلو۔ 263 00:37:47,520 --> 00:37:49,080 اس عورت کو کیا ہوا؟ 264 00:37:57,720 --> 00:38:01,080 چھوڑو۔ چھوڑو۔ کسبی! 265 00:38:06,200 --> 00:38:08,480 کسبی! کسبی! 266 00:39:46,800 --> 00:39:47,920 چلو۔ 267 00:40:15,560 --> 00:40:17,000 دیکھو یہ احمد ہے۔ 268 00:40:18,760 --> 00:40:20,200 وہ بہت ہوشیار ہے۔ 269 00:40:20,280 --> 00:40:22,360 وہ ترکی بھی بولتا ہے، آپ آسانی سے مل جائیں گے۔ 270 00:40:23,080 --> 00:40:24,200 السلام علیکم۔ 271 00:40:25,360 --> 00:40:26,800 السلام علیکم۔ 272 00:40:28,400 --> 00:40:31,200 اب سے تمہارا بھائی رحمان انچارج ہے۔ 273 00:40:31,280 --> 00:40:32,560 -ٹھیک ہے؟ -ٹھیک ہے۔ 274 00:40:33,720 --> 00:40:36,360 تم وہی کرو گے جو وہ کہے گا، احمد۔ 275 00:40:39,000 --> 00:40:41,440 احمد کو کرنے دو، تم اسے کنٹرول کرو۔ 276 00:40:41,520 --> 00:40:44,920 جب یہ اچھا ہے یہ آپ کو وہاں لے جاتا ہے جہاں آلات واقع ہیں۔ 277 00:40:45,480 --> 00:40:48,320 اور بھی ویڈیوز ہیں، ہم نے اسے بھی شوٹ کیا، 278 00:40:48,400 --> 00:40:50,000 آپ ان کو بھی اکٹھا کریں۔ 279 00:40:51,400 --> 00:40:53,280 -ٹھیک ہے؟ -ٹھیک ہے۔ 280 00:41:20,080 --> 00:41:21,080 مہمت!